สถานที่สำคัญ

The most distinct and important structure in Bhutan, Dzongs (fortresses) are architectural masterpieces that dotted Bhutan. Each Dzongs are built on a site chosen for religious significance.

Bhutanese dzong architecture reached its zenith in the 17th century after the arrival of the great lama Zhabdrung Ngawang Namgyal. Each of the dzongs site were based on omens and visions. The dzongs were well sited with regard to their function as defensive fortresses. Hilltops or mountain spurs were usually chosen as a site to build dzongs, and if dzongs were built on the side of a valley wall, a smaller dzong or a watchtower is typically built directly uphill from the main dzong whose main purpose would be to keep the slope clear of attackers who might otherwise shoot downward into the courtyard of the main dzong below.

The Dzongs are part of a network that defended the Kingdom against frequent invasions by Tibetans in the 17th century. Dzongs have stone foundations and walls of sand and clay bricks, and wooden beams are skillfully cut to fit most dexterously.

By tradition, dzongs are constructed without the use of architectural plans hence there is no blueprints of any of the dzongs. Instead a high lama who established each dimension by means of spiritual inspiration gave construction directions. Traditional Bhutanese architecture did not use any nails or iron bars. Dzongs serve as the religious, military, administrative, and social centres of their districts and are often the site of an annual tsechu or other religious festivals.

จาการ์ ยูกัล ซอง Jakar Yugyal Dzong หรือปกติรู้จักกันในชื่อ จาการ์ซอง Jakar Dzong ตั้งอยู่ที่สันเขาทางเหนือของหมู่บ้านจาการ์ ณ หุบเขาชัมคา (Chamkhar) ในประเทศภูฏาน มีหลายข้อมูลเกี่ยวกับต้นกำเนิดท... Read More »
พาโร ซอง คือสถานที่บริหารบ้านเมืองของเขตปาโร ปาโรซองถูกสร้างขึ้นเมื่อปี1644 ภายใต้คำสั่งของ Zhabdrung Ngawang Namgyal ชื่อเต็มของปาโรซอง คือรินปุงซอง (Rinpung Dzong) หมายถึง ‘ป้อมปราการแห่งกองเพชร’ ... Read More »
ซับดรุง นาวาง นัมเกล (Zhabdrung Ngawang Namgyel)ผู้ก่อตั้งของรัฐภูฏาน ทำการก่อสร้าง พูนาคา (Punakha Dzong) ใน ค.ศ. 1637 เดิมเป็นชื่อของ Puntang Dechen Phodrang Dzong ซึ่งหมายความว่าพระราชวังแห่งความ... Read More »
รู้จักกันในชื่อ "ป้อมปราการแห่งศาสนาอันรุ่งโรจน์" Tashichho Dzong หรือที่รู้จักกันแพร่หลายว่าเป็น Thimphu Dzong มีโครงสร้างที่น่าประทับใจ เป็นที่ก่อตั้งคณะของรัฐบาลภูฏานและตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำ... Read More »
Trongsa Dzong หมายถึงซองบนปลายของ Dungkhar (ของประเทศที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงแห่ง Druk และ Dharm อมตะ) Trongsa Dzong ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สามารถมองเห็นแม่น้ำ Mangdechhu Trongsa Dzong ก่อตั้งโดย Yingzi... Read More »
ซับดรุง นาวาง นัมเกล (Zhabdrung Ngawang Namgyel) ซึ่งคาดว่าอยู่ที่วัดซิมิลาคง (Chimi Lhakhang) ในเมืองภูนาคา (Punakha) เมื่อเขาได้พบกับชายชราคนหนึ่ง เขาอธิบายว่าแนวสันเขาในปัจจุบันของ วังดีโปรดรัง (... Read More »
ภูมิศาสตร์ วัดทักซัง Taktsang Monastery ถูกรู้จักอย่างแพร่หลายว่าเป็นวัดรังเสือ ที่ตั้งอยู่ในเมืองปาโร (Paro) ประเทศภูฏาน วัดนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คนส่วนใหญ่นิยมมาแสวงบุญในเทือกเขาหิมาลัย ปร... Read More »
ซิมโทกาซอง (Simtokha Dzong) ถูกสร้างในเชิงกลยุทธ์บนสันเขาที่มีร่องน้ำลึก สามารถมองเห็นและควบคุมหุบเขาทิมพูได้ทั้งหมด ซับดรุง นาวาง นัมเกล (Zhabdrung Ngawang Namgyel) เป็นหนึ่งในผู้สร้างซองที่ยิ่ง... Read More »
ทาซอง (Taa Dzong หมายถึง ตา = นาฬิกา และ Dzong = ป้อมปราการ) ตั้งอยู่ห่างออกไปประมาณ 5 กิโลเมตรครึ่งจากเมือง Tshondu และ 500 ฟุตจาก รินปุง ซอง Rinpung Dzong มันถูกสร้างขึ้นภายใต้รัฐบาลของ Desi, Ngoe... Read More »
กาซาซอง (Gasa Dzong) เป็นสำนักงานใหญ่ของการบริหาร Gasa Dzongkhag ซองนี้ถูกตั้งชื่อตามผู้พิทักษ์นามว่า Trashi Thongmoen ตำนานเชื่อว่าซับดรุง (Zhabdrung) ที่ได้รับการต้อนรับจากพระเจ้าของกาซา (Gasa) เม... Read More »
กาซาซอง (Gasa Dzong) เป็นสำนักงานใหญ่ของการบริหาร Gasa Dzongkhag ซองนี้ถูกตั้งชื่อตามผู้พิทักษ์นามว่า Trashi Thongmoen ตำนานเชื่อว่าซับดรุง (Zhabdrung) ที่ได้รับการต้อนรับจากพระเจ้าของกาซา (Gasa) เม... Read More »
ชื่อ ดากาซอง (Daga Dzong) มาจากสองแหล่งที่มา Darkala เป็นจังหวัดของผู้ปกครองเทพ Jomo Darkala และ Darkanang (อาณาจักรแห่งธงภาวนาสีขาว) จาก Dudjom Jigdrol Yeshey Dorji พระอาจารย์พุทธศาสนาที่ยิ่งใหญ่ ด... Read More »
โดการ์ ดบจิซอง (Dogar Dobji Dzong) ถือว่าเป็นต้นแบบแรกของซองในประเทศภูฏาน ชื่อ โดการ์ หมายถึงความโดดเด่นสีขาว ซึ่งอ้างอิงถึง "ความโดดเด่นสีขาวทั้ง 5" ในหมู่บ้านโดการ์ ซองที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1531 โ... Read More »
ฮาซอง (Haa Dzong) เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1895 หลังจากการพบปะของ Drungpa คนแรก ซองแห่งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นศูนย์กลางในการแก้ไขปัญหาของผู้คนและเป็นสถานที่ป้องกันการโจมตีจากชาวทิเบตที่อยู่ใกล้กับชายแดน ... Read More »
ตราชิกัง ซอง (Trashigang Dzong) เป็นหนึ่งในซองเชิงกลยุทธ์ที่สุดของประเทศภูฏาน ซึ่งตั้งอยู่บนขอบภูเขาที่มีหน้าผาสูงชันทั้ง 3 ด้านที่สามารถมองเห็นแม่น้ำ Dangmechhu ได้ ดังนั้นซองนี้จึงสามารถเข้าถึงได้เฉพาะจากทางเหนือเท่านั้น Zhabdrung Ngawang Namgyal ทำนายที่ตั้งของ Trashigang Dzong เอาไว้ เขาได้กำชับ Trongsa Penlop, Chhogyal Minjur Tempa ให้เข้าปราบปรามหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นละแวกนั้นและสร้างซองตามคำสั่งเพื่อกระจายกฎการปกครองแห่ง Drukpa
ทราชิยังเซ ซอง เป็นหนึ่งในซองที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศภูฏาน ซองแห่งนี้มีประวัติย้อนหลังไปยังศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นที่รู้จักก่อนหน้านี้ในชื่อ Dongdi Dzong Gonkar Gyal หลานชายของ lhasey Tshangma ที่ตั้ง... Read More »
ซองลุนเซ (Lhuntse Dzong) เดิมทีเป็นวัดที่สร้างในสถานที่เดียวกับที่ พระลามะงากิ วังชุก ได้บำเพ็ญตนเมื่อปี 1551 วัดแห่งนี้รู้จักในชื่อ Kurtoe Lhuntse Phodrang เป็นเวลาหลายปีที่ลามะพักอาศัยอยู่ที่นี่แล... Read More »

These religious structures and sacred sites are soaked in the myth, legends and history of Bhutan.

ชิมิลาคัง (Chhime Lhakhang) อยู่บนขอบของหุบเขาที่ได้ขยายตัวเอกงออกไปของหุบเขา Lobesa ซึ่งเป็นชายแดนของทิมพู Punakha และ Wangduephodrang มาบรรจบกัน ตั้งอยู่บนชั้นบนสุดของยอดเขาที่สามารถมองเห็น Pun... Read More »
วัดแทงโก (Tango Goempa) มีความสำคัญทางศาสนาอย่างมากตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ที่นี่เป็นบ้านของลามะ ผู้นำโรงเรียน Drukpa Kagyupa ของพุทธศาสนาไปยังประเทศภูฏาน วัดที่ถูกสร้างขึ้นที่นั่นในศตวรรษที่ 15 โดย... Read More »
วัดจัมเบ (Jambay Lhakhang) ได้รับการกล่าวว่าเป็นถึง 1 ใน 108 วัดที่สร้างขึ้นโดยกษัตริย์ทิเบต Songtsen Goenpo ในปี ค.ศ. 659 วันเดียวฝังปีศาจผู้หญิงลงยังผืนแผ่นดินตลอดไป ปีศาจที่นอนหงายอยู่นั้นก่อใ... Read More »
ในช่วงศตวรรษที่ 8 Sendhu Raja ผู้เป็นกษัตริย์แห่ง Bumthang ได้ล้มป่วยลงและเขาได้เชิญ Guru Rinpochhe ผู้ซึ่งนำพระพุทธศาสนาเข้ามาในประเทศภูฏานเพื่อที่จะรักษาเขา Guru Rinpochhe พบว่าการเจ็บป่วยของพร... Read More »
วัดคิชู (Kyichu Lhakhang) เป็นวัดพุทธศาสนาในปาโร เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 7 โดยกษัตริย์ทิเบต Songsten Gampo มีเรื่องเล่ากันว่ามีปีศาจขนาดยักษ์ได้วางตัวทั่วพื้... Read More »
ประวัติของ Eutok Samdup Choeling Goenpa   Eutok Samdup Choeling Goenpa ถูกตั้งขึ้นโดย Terton Rigzin Jatson Nyingpo ในศตวรรษที่ 15 และตั้งอยู่ใน Shaba ใน Paro Dzongkhag โดยห่างจากทางหลวง Paro Thi... Read More »
Bhutan's splendid temples and other landmarks are well maintained, preserving the country's rich heritage.
Khamsum Yulley Namgyal Chorten ตั้งตระหง่านบนสันเขาที่สวยงามเหนือหุบเขา Punakha สมเด็จพระราชินี Ashi Tshering Yangdon Wangchuck ได้ทำการสร้างมันขึ้นมา มันต้องใช้เวลา 9 ปีในการสร้างและได้ใช้พระไตรปิฎ... Read More »
เส้นทางรู้จักกันดีในประเทศภูฏาน จุดชมวิวโดชูล่า (Dochula Pass) ตั้งอยู่ห่างจากเมืองทิมพูของประเทศภูฏานออกไปประมาณ 30 กม. เจดีย์ 108 แห่งถูกสร้างขึ้นโดยพระราชมารดาเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารภูฏานที่ถูกฆ่... Read More »
พิพิธภัณฑ์มรดกพื้นบ้านเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในภูฏาน พิพิธภัณฑ์มีอายุมากกว่า 150 ปี ซึ่งเราจะเห็นได้ว่าสถานที่และกลิ่นอายความเป็นชนบทถูกรักษาไว้อย่างดี นอกเหนือจากนาข... Read More »
นอกจากแนวคิดเรื่อง ความสุขมวลรวมประชาชาติ (Gross National Happiness) ของภูฏาน ที่ได้รับการยกย่องไปทั่วโลก ภูมิทัศน์ที่น่าอัศจรรย์ และสถานที่ท่องเที่ยวทางพุทธศาสนาอันมากมายแล้ว ประเทศนี้ย... Read More »
พิพิธภัณฑ์สิ่งทอภูฏาน หรือพิพิธภัณฑ์สิ่งทอแห่งชาติ เป็นพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ใน Thimphu ประเทศภูฏาน โดยตั้งอยู่ใกล้กับหอสมุดแห่งชาติของภูฏาน ที่นี่ดำเนินการโดยคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ตั้งแ... Read More »
แหล่งอนุรักษ์ทาคิน Motithang ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Motithang ของ Thimphu ประเทศภูฏาน เป็นบริเวณอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่าของทาคิน ซึ่งเป็นสัตว์ประจำชาติของภูฏาน แต่เดิมเป็นสวนสัตว์ขนาดเล็ก และ... Read More »
Jangtsa Dumgtseg Lhakhang คือ วัดทางพุทธศาสนาในทางตะวันตกของภูฏาน วัดนี้มีชื่อเสียงจากการมีรูปแบบสถูป Chorten ซึ่งหาได้ยากในภูฏาน วัดแห่งนี้ตั้งอยู่บนชายขอบของเนินระหว่างหุบเขา Paro และห... Read More »
สิ่งปลูกสร้างที่มีเอกลักษณ์อีกอย่างหนึ่ง คืออนุสรณ์สถานแห่งชาติอันโดดเด่น สถูปแห่งนี้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสีขาวและมียอดเป็นทอง ถูกสร้างขึ้นในปี 1974 เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาแห่งภูฏานยุคใหม่ ค... Read More »
"พระพุทธรูปขนาดใหญ่ของพระศากยมุนี ได้ถูกสร้างถวายในวันที่ 24 กันยายน 2015 เนื่องในวโรกาสเฉลิมฉลอง ที่สมเด็จพระราชาธิบดี Druk Gyalpo ที่ 4 มีพระชนมายุครบ 60 พรรษา สมเด็จ Je Khenpo จึงได้ถวายพ... Read More »